Andrew Storm : MEGDÖBBENTŐ TÉNYEK A KONKOLYRÓL

MEGDÖBBENTŐ TÉNYEK A KONKOLYRÓL

Természetesen mindannyian ismerjük Jézus példázatát a búzáról és a konkolyról. A konkoly egy olyan

növény, amely pontosan úgy néz ki, mint a búza, ugyanúgy növekszik egészen az aratásig, amikor is

kiderül, hogy nem más, mint hamisítvány. Nemrégiben azonban olyan tényeket tudtam meg a

konkolyról, amelyek nagyon megdöbbentettek és megleptek engem.

Amikor valaki kikeresi a konkoly szót a Wikipédián, azt találja, hogy egy „hamis búza” („darnel”) 35

nevű növénnyel van azonosítva. Ez az azonosítás a legtöbb bibliai szaktekintély véleménye szerint

helyes. A bibliai konkolyt szinte majdnem mindenki ezzel a növénnyel azonosítja, amit egyszerű

szóhasználattal egyszerűen csak „hamis búzának” szoktak hívni, s mely Izrael egész területén nagy

mennyiségben terem. A Wikipédián ezt olvashatjuk erről a növényről:

Ez a növény nagyon hasonlít a búzára – egészen addig, míg a szemek megjelennek rajta…, s a

búzamezők parazita növénye. A francia megnevezése ennek a növénynek az „ivraie” szó…, ami

kifejezi a növény azon jellegzetességét, hogy úgy érzi magát tőle az ember, mintha részegséggel

mérgezték volna meg, és ez a növény halált is okozhat. A növénynek erre a tulajdonságára utal a

tudományos megnevezése is (a temulentus latin szó jelentése: ˝ittas˝). Ezt a növényt említi a… Máté

evangéliuma, a búza és a konkoly példázatában.

Nos, vajon a konkolynak ezt a bizonyos „részegséggel” való összefüggését máshol is megemlítik?

Igen – nagyon sok bibliai szótárban és enciklopédiában ugyanezt találjuk. Sőt, pl. a Faussett Bibliai

Enciklopédia azt állítja, hogy „ha búzaliszttel keverik össze a konkolyt, akkor az szédülést, ittasságot,

mámorérzetet és bénulást okoz”, és azt is írja, hogy a szálkás konkoly 36 az egyetlen, amelyet a

zöldtakarmányok közül úgy tartanak számon, mint „ártalmas, mérges, gyilkos” gabonát.

A ‘Botanical.com’ honlapján ezt olvashatjuk: „Ez a növény a dokumentációk szerint a részegség

minden tünetét okozza: általános remegést, amelyet járásképtelenség követ, beszédzavart (akadozó

beszédet) és hányást. Ezért hívják a franciák ezt a növényt úgy, hogy ‘Ivraie’ – az ‘Ivre’ (részegség)

szóból.”

Az összes gyomszerű zöldtakarmány-növény közül láthatóan egyedül a konkoly az, ami ezt a halálos

„részeges” tünetet, állapotot okozza. Hát nem döbbenetes? A Máté 13-ban, a búza és a konkoly

35 Az angolban: darnel, Lolium temulentum, amit általánosságban véve úgy ismernek, mint “hamis búzát”, konkolyt. Forrás:

Wikipédia – a ford.

36 Angolul: bearded darnel – a ford.

81

példázatában Jézus azt mondja, hogy az „ellenség” veti a konkolyt az igaz búza közé. Aztán ezt

mondja:

„Hagyjátok, hogy együtt nőjön mind a kettő az aratásig, és az aratás idején azt mondom majd az

aratóknak: Szedjétek össze először a konkolyt, és kössétek kévékbe, hogy megégessétek; a búzát pedig

takarítsátok az én csűrömbe.” (Mát. 13:30)

Úgy gondolom, nem szükséges rámutatnom az esetleges párhuzamokra a jelenlegi „Részegség/Folyó”

mozgalommal. Mekkora óriási figyelmeztetés ez a számunkra – ha valóban ilyen jellegű időszerűsége

is van ennek mindazokra nézve, amelyeket mostanában látunk és tapasztalunk!